Kompanie Spektra
Produktion, Verbreitung
internationale Projekte
Spektra entwickelt seit seiner Gründung im Jahr 1994 als europäisches Kulturprojekt zur Förderung europäischer Kulturen auf der ganzen Welt internationale Projekte. Im Rahmen dieses Engagements hat Spektra Projekte in Deutschland, Spanien und Mexiko entwickelt, die Künstler unterschiedlicher Herkunft zusammenbringen, um durch Kunst eine Brücke zwischen den Kulturen zu schlagen.
Deutschlandtournee 2023
Eine Tournee in Deutschland findet 2023 durch die Firma Spektra im Rahmen der „Deutsch-Französischen 14 Tage in der Region Okzitanien“ statt. Wir werden die neuen Termine so schnell wie möglich bestätigen.
Mexiko-Tour 2023
Eine neue Tour in Mexiko wird 2023 entwickelt. Wir werden Sie so schnell wie möglich über die Termine informieren! Wir sind an einem Meisterklassenprojekt beteiligt, das verschiedene Aufführungen in Mexiko-Stadt und dem Rest des Landes kombiniert.
Mexico City 2022
Festival Al Alma
Mexiko-Tour 2022
Die mexikanische Tour von ¡Dolores! eine Gesamtschau 2022, die während des „Al Alma“-Festivals in Zusammenarbeit mit dem „Theater der Unterdrückten“ (Frankreich) und der „Gran Feria Tlaxcala“ (Tlaxcala, Mexiko DC) organisiert wurde
"Al Alma", eine 2015 gegründete multidisziplinäre Veranstaltung, deren Hauptaufgabe darin besteht, die Künstler, die dem Netzwerk von Mitarbeitern der französisch-mexikanischen Vereinigung Al Alma angehören, sowie ihre Länder und lokalen Kulturen bei anderen Bevölkerungsgruppen bekannt zu machen und bekannt zu machen. . Es ist ein Wanderfestival, das von Stadt zu Stadt in verschiedene Länder Lateinamerikas und Europas reist. Getreu der künstlerischen Vision von Al Alma steht das Programm allen künstlerischen Disziplinen offen.
Dolores auf dem Festival "Al Alma" Mexiko 2022
Große Feria Tlaxcala"Teatro de la Capilla, Centro Cultural Helenico, Während des tlaxcala Festivals in Calle, im "Palacio de la Cultura" mit 7 Shows und einem Workshop der Firma Spektra.
Sprachliche Adaptionen in der spanischen und deutschen Fassung von „¡Dolores! Un espectaculo total“ 2017 bis 2020
Das Unternehmen organisiert im Dezember 2017 zwei künstlerische Residenzen in Iznajar, um die Originalshow ins Spanische zu adaptieren. Dann im Juni 2019 in Floresta (Barcelona). Die spanische Erstaufführung findet im Juni 2019 im Floresta statt.
Die Schau wird im Februar und März 2020 auch adaptiert und ins Deutsche übersetzt. Für uns ist es essenziell, eine künstlerische Arbeit zu produzieren, von der wir sowohl von der Bedeutung, die wir ihr beimessen, als auch von ihrer Form überzeugt sind, um unsere Reisen zu unternehmen der Kreation, Spracharbeit und interkulturelle Arbeit sind für uns essenziell.
Kooperationen und Partnerschaften in Europa
Veranstaltungen und Kommunikation, mit dem Industrial Teater, internationale Kulturmesse Friebuourg (Kulturbörse Freiburg) 2019
- Unterstützung für die Verbreitung und französische Adaption der Straßenshow "Money forfree", Kreation von Sergi Estebanell, (Katalonien, Spanien 2018-2019)
- Unterstützung für den Vertrieb von „Bidaia“, Gründung der Cie Hortzmuga Teatroa, (Baskenland Spanien, 2019-2020)
- Unterstützung für den Vertrieb von „Out of the blue“, Gründung von Cie Larutan, (Baskenland Spanien, 2019-2020)
- Unterstützung bei der Verbreitung von "Arrived", erstellt von Adrian Scwarstein, (Katalonien, Spanien, 2022)
- Die Firma Spektra ist mit dem Partnerschaftsbüro verbunden und die Projekte werden in diesem Rahmen entwickelt.